Legal Notice
Legal notice
Information on the sale of the Battle Pass (paid voice narration and Ultra detail 3D; renamed from "Voice Pass" in October 2026), as required by Japan's Act on Specified Commercial Transactions.
- Seller
- 井伊 健斗
- Responsible manager
- 井伊 健斗
- Address
- Disclosed without delay upon request
- Phone
- Disclosed without delay upon request
- Contact
- support@sengoku3d.com Items marked "disclosed without delay upon request" will be sent to you by email without delay if you request them at this address.
- Service
- Lets you listen to the voice narration on battle pages from chapter 2 through to the end. Chapter 1 of every battle is free. Newly added battles may not have narration yet. Also lets you view the battles in "Ultra detail" through to the last chapter (chapter 1 of every battle can be viewed in Ultra detail for free).
- Prices
- Monthly plan: ¥400 (tax incl.) / month (auto-renewing)Yearly plan: ¥4,000 (tax incl.) / year (auto-renewing)7-day pass: ¥200 (tax incl.) / 7 days1-month pass: ¥400 (tax incl.) / 30 days3-month pass: ¥1,200 (tax incl.) / 90 days1-year pass: ¥4,000 (tax incl.) / 365 days
- Other charges
- Internet connection charges are borne by the customer. At checkout, Stripe may show the price converted into your local currency.
- Payment methods
- Credit and debit cards (Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club and Discover), Apple Pay and Google Pay. Payments are processed by Stripe.
- Purchases from outside Japan
- Sold through Link, a payment service of Stripe, which acts as the reseller (merchant of record) and also handles any sales tax or VAT.
- Payment timing
- At the time of purchase. Monthly and yearly plans are also charged automatically to your registered card on each renewal date.
- Delivery
- Available immediately after payment is complete.
- Auto-renewal
- The monthly and yearly plans renew automatically until canceled, and the price is charged each time. Monthly plan: ¥400 (tax incl.) every monthYearly plan: ¥4,000 (tax incl.) every year
- Cancellation
- Monthly and yearly plans can be canceled at any time from the Battle Pass page. After canceling, you can keep using the Service until the end of the period you paid for. The 1-month, 3-month and 1-year passes do not renew.
- Returns and refunds
- Because of the nature of digital content, we do not accept returns or refunds after payment, except where applicable law requires otherwise. If you could not use the Service because of our fault, we will handle it individually (Terms of Service).
- Conditions
- One access code can be used on up to 5 devices.
- Requirements
- A browser that can play audio, such as a current version of Chrome, Safari, Edge or Firefox. Ultra detail may run slowly on some devices (it then switches back to the standard quality automatically).
This is a translation of the Japanese 特定商取引法に基づく表記.